TOKYO (Associated Press) – Un responsable cycliste allemand a été suspendu et sera renvoyé chez lui après les Jeux olympiques de Tokyo après avoir utilisé des insultes raciales lors du procès masculin.
Le directeur de la Fédération allemande de cyclisme, Patrick Muster, supervisait l’équipe cycliste aux Jeux de Tokyo. La calomnie a été utilisée tout en exhortant le coureur allemand Nikias Arendt à rattraper les nations africaines que sont l’Algérie et l’Érythrée lors du procès de mercredi. Il a été entendu dans des émissions de télévision et a été largement condamné en Allemagne.
Moster s’est ensuite excusé et l’équipe allemande a d’abord indiqué qu’il resterait à Tokyo, mais a déclaré jeudi qu’il serait renvoyé chez lui.
Le président du Comité olympique allemand, Alphons Hormann, a déclaré qu’il considérait les excuses de Moster comme « sincères » mais qu’elles « violaient les valeurs olympiques ».
Hormann a ajouté que « le fair-play, le respect et la tolérance… ne sont pas négociables » pour l’équipe allemande.
Le Comité international olympique et son président allemand, Thomas Bach, se sont félicités de la décision de renvoyer Muster chez lui et ont déclaré qu’ils s’étaient « enquis de la question » auprès de l’équipe allemande avant d’annoncer la décision.
Nous nous félicitons de la réaction rapide du (Comité olympique allemand) de ne pas lui permettre de continuer son rôle et de leur demander de quitter Tokyo pour retourner en Allemagne. Le CIO a déclaré que de tels commentaires n’avaient pas leur place aux Jeux olympiques.
L’UCI a déclaré plus tard qu’elle avait suspendu Muster avant une audience complète.
« La Commission de Discipline de l’UCI a examiné en urgence la question et a estimé que les propos de M. Muster étaient discriminatoires et contraires aux règles élémentaires de la décence », a déclaré l’UCI. « L’UCI condamne toutes les formes de comportement raciste et discriminatoire et s’efforce d’assurer l’équité, la diversité et l’égalité dans le cyclisme. »
Le coureur algérien Azzedine Lajeb a déclaré au journal allemand Der Spiegel qu’il n’avait pas reçu d’excuses personnelles de Muster ou de l’équipe allemande. Lagap a ajouté qu’il avait été confronté à plusieurs reprises à des commentaires racistes au cours de sa carrière.
Arendt a condamné les commentaires du fonctionnaire.
« Je suis consterné par l’incident du contre-la-montre olympique d’aujourd’hui et je voudrais clairement m’écarter des commentaires du directeur sportif », a écrit le coureur allemand sur les réseaux sociaux mercredi. De tels propos sont inacceptables.
Jeudi, Arendt a posté une photo des anneaux olympiques avec le message « À vélo contre le racisme !
___
Plus d’AP : https://apnews.com/hub/2020-tokyo-olympics et https://twitter.com/AP_Sports
« Guru de l’alcool. Analyste. Défenseur de l’alimentation. Passionné de bacon extrême. Totalement féru d’Internet. Accro à la culture pop. Pionnier du voyage subtilement charmant. »