Comté d’Orostock, Maine – Après avoir rejoint des gens du Maine pour regarder la course internationale de traîneaux à chiens Can-Am, la gouverneure Janet Mills a personnellement remis aujourd’hui au propriétaire d’une entreprise de Fort Kent une subvention pour l’emploi et la reprise dans le Maine et a visité Presque Isle, qui a également reçu une subvention de relance économique de l’administration pour soutenir leurs efforts pour rétablir le développement.
« J’ai grandi en passant beaucoup de temps avec mes grands-parents qui cultivaient des pommes de terre à Ashland. Ils ont travaillé dur chaque jour pour subvenir à leurs besoins et soutenir leur communauté. Maintenant, chaque fois que je visite, je pense à eux et à quel point j’aime le comté. Je veux m’assurer que chaque famille a la possibilité d’établir ses racines ici, d’avoir un travail bien rémunéré, de pouvoir mener une vie sûre et confortable », La gouverneure Janet Mills a déclaré :. « C’est pourquoi je me concentre tellement sur la relance de l’économie du comté et sur le soutien d’entreprises comme Dinah’s Laundry et d’entrepreneurs comme Ignite PI. Je suis heureux de savoir que les subventions de mon administration les aident à faire face aux effets de la pandémie, les mettant dans un meilleure position non seulement pour garder leurs portes ouvertes, mais pour prospérer. « À long terme. Je travaillerai aussi dur que possible pour soutenir les petites entreprises du Maine alors que notre économie revient en force. »
Rejoint par le président du conseil municipal de Fort Kent, Jake Robeishod, le gouverneur Mills a personnellement remis une subvention d’environ 2 000 $ à Dina Gagnon, propriétaire de la buanderie de Dina à Fort Kent. Le gouverneur a annoncé cette semaine que son administration accordait plus de 382 petites entreprises et organisations à but non lucratif à travers l’État par le biais du plan d’emploi et de relance du Maine pour les aider à faire face aux pertes financières de la pandémie de COVID-19. Dina’s Laundry a remporté l’un de ces prix. Dinah a également célébré son 30e anniversaire en 2020.
« J’ai exploité la blanchisserie de Dinah à Fort Kent pendant plus de trois décennies – les deux dernières années ont été encore plus difficiles », a déclaré Dina Gagnon, propriétaire de la buanderie de Dina. « Cette aide est une aide énorme. Je remercie le gouverneur d’avoir mis ce soutien à la disposition d’entreprises comme la mienne. »
Le gouverneur a ensuite rejoint Ignite PI pour une visite de l’hôtel Northeastland à Presque Isle et un briefing sur la façon dont Ignite PI travaille pour faire progresser la croissance économique dans la région grâce à l’entrepreneuriat et à l’innovation. L’année dernière, Ignite PI a reçu une subvention de relance économique de 100 000 $ dans le cadre du programme de subventions d’aide au commerce et au transport frontaliers du gouverneur.
Photos, dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut à gauche : Clint Dechen d’Ignite PI examine la gouverneure Mills sur les rénovations de l’hôtel Northeastland rendues possibles grâce à une subvention précédente accordée par sa direction ; Le gouverneur Mills se joint à l’équipe du Maine pour regarder la course de bobsleigh Can-Am International; Le Gouverneur Mills présente personnellement à Dinah Gagnon de Dinah Laundry une subvention Maine Jobs & Recovery
L’administration Mills a fourni plus de 273 millions de dollars de subventions fédérales pour financer les entreprises et les organisations à but non lucratif du Maine afin d’atténuer les effets de la pandémie.
« Les dernières années ont été particulièrement difficiles pour les entreprises des communautés rurales du Maine. C’est pourquoi nous avons donné la priorité à des secours ciblés pour les petites entreprises de Fort Kent, de Presque Island et de tout notre État », Heather Johnson, commissaire, ministère du Développement économique et communautaire, a déclaré :. « Ces investissements garantiront que les entreprises du comté d’Aroostook telles que Dinah’s Laundromat et Ignite PI pourront non seulement rattraper leur retard, mais bénéficier de la forte reprise économique du Maine. »
خطة Maine Jobs & Recovery Plan هي خطة الحاكم ، التي وافقت عليها الهيئة التشريعية ، لاستثمار ما يقرب من 1 مليار دولار في صناديق خطة الإنقاذ الفيدرالية الأمريكية لتحسين حياة الأشخاص والعائلات في ولاية ماين ، ومساعدة الشركات ، وخلق وظائف ذات رواتب جيدة ، وبناء اقتصاد تستعد للازدهار A l’avenir.
Il s’appuie fortement sur les recommandations de la commission de relance économique du gouverneur et sur la stratégie de développement économique décennale de l’État, les transformant en actions concrètes pour améliorer la vie des habitants du Maine et stimuler l’économie.
Le plan pour l’emploi est financé par la Federal Rescue Plan Act des États-Unis, qui a engagé 4,5 milliards de dollars en fonds de relance dans le Maine en 2021. La coordination du plan pour l’emploi est dirigée par le département des services administratifs et financiers du Maine et le bureau du gouverneur pour l’innovation politique et le Avenir.
Pour plus d’informations sur le Maine Jobs & Recovery Plan, visitez maine.gov/jobsplan.
« Drogué des réseaux sociaux. Explorateur d’une humilité exaspérante. Nerd du café. Amical résolveur de problèmes. Évangéliste culinaire. Étudiant. »