Une variété de médias, de sujets et d’excellence générale dans l’art sont exposés à « Diálogos », une exposition d’œuvres de sept artistes latins de la région de Columbus.
Installée dans la Cardinal Health Gallery du Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens, la galerie offre un aperçu des expériences et de l’histoire des pays d’origine des artistes – Argentine, Colombie, Cuba, Équateur, Mexique et États-Unis.
« Il existe une énorme tradition des beaux-arts en Amérique du Sud que les Américains ne connaissent pas », a déclaré le co-commissaire Egley Gatines. « Ce sont des artistes sérieux avec des antécédents. »
Arts visuels: Vous voulez voir des animaux de compagnie exotiques? 25 d’entre eux sont à l’affût au Franklin Park Conservatory
travailler avec des objets existants et des teintures artisanales, Christian Casas, un cubano-américain de première génération, a créé une grande installation murale de carrés alphabétiques où chaque lettre représente un aspect de la vie cubaine, en commençant par le F signifiant Fidel (Castro) jusqu’aux lettres qui représentent les mots décrivant le peuple cubain, la géographie et l’histoire. L’installation est audacieuse, colorée et informative.
« Entredos » et « Procession » d’Elsie Sanchez sont de grandes peintures à l’huile abstraites avec des couches de couleurs créant de vastes motifs circulaires. Les œuvres peuvent être vues de près ou de loin, produisant des sensations de mouvement et d’hypnose. Sanchez est né à La Havane, Cuba et a immigré aux États-Unis à l’âge de neuf ans.
Dans ses grandes gravures sur bois en noir et or, Ileana Calle Sari, née et élevée en Colombie, fait référence à la vie sur une île des Caraïbes ainsi qu’à l’histoire et à la culture colombiennes, y compris le livre de Gabriel García Márquez Cent ans de solitude.
La tradition mexicaine des images d’animaux et d’humains se reflète dans les rayures noires et blanches de Pedro Prieto Jr. Prieto est né aux États-Unis de parents mexicains.
Mabe Ponce de Leon, qui se décrit comme une sud-américaine cultivée (née en Argentine), visite le Pérou dans sa Big Map, une compilation d’œuvres acryliques et techniques mixtes sur toile. Dans sa déclaration, elle a écrit: « J’explore le sentiment d' »être » de deux endroits et de n’appartenir à aucun. »
Arts visuels: Cherry Gallery ferme ses portes après 36 ans à Short North
La quête de l’or par les conquérants espagnols – et le coût pour les peuples autochtones d’Amérique du Sud – est examinée dans les documents faits à la main de Michaela de Viviero, originaire d’Équateur. Dans « Oro no es/Gold, n’est-ce pas ? » Il combine des dessins historiques et des taches de couleur comprenant des fils d’or.
Dans l’intrigante vidéo d’installation de Chapultepec intitulée The Huge Park à Mexico, Florence Jofrit Montano, basée à Mexico et à Columbus, combine les sons enregistrés d’oiseaux du parc avec une image apaisante aux couleurs claires d’arbres se balançant.
Elena Osterwalder, co-conservatrice de la Gatins Gallery et collègue artiste, a déclaré qu’en plus de soumettre des œuvres d’art, chaque artiste a été invité à écrire sur son travail et sur ce que cela fait d’être un artiste latin à Columbus. Leurs déclarations, disponibles pour les visiteurs de la galerie, sont riches en contexte pour leur travail.
« Leur travail est beau en soi, mais si vous lisez à ce sujet, il y a une dimension supplémentaire », a déclaré Gatins.
Arts visuels: ‘Artists Supporting Artists’ à All People Arts Gallery qui accueille ‘Potters and Prints’
Née en France de parents français et colombiens, Gatine est une artiste qui travaille la peinture, les collages et les techniques mixtes. Osterwalder est née et a grandi au Mexique et est arrivée aux États-Unis à l’âge de 30 ans. Elle est peintre et travaille maintenant avec des colorants naturels. Les conservateurs sont amis et collègues depuis des années et ont pour passion de mettre en valeur les artistes latins et d’inviter ceux de la galerie à des «artistes établis et de grande qualité».
« Beaucoup de gens pensent que l’art latin est plus un artisanat, plus une culture populaire. Cela pourrait être cela, mais cela pourrait être tellement plus. C’est vraiment du bon art », a déclaré Gaten.
En un clin d’oeil
« Diágolos » est visible jusqu’au 20 novembre à la Cardinal Health Gallery du Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens, 1777 E. Broad St. Horaires d’ouverture : 10h à 17h tous les jours. Entrée : 22 $, 19 $ pour les aînés, 15 $ pour les 3-12 ans, 3 $ musées pour tous les détenteurs de carte. D’autres réductions sont également disponibles. Composez le 614-715-8000 ou visitez www.fpconservatory.org.
« Guru de l’alcool. Analyste. Défenseur de l’alimentation. Passionné de bacon extrême. Totalement féru d’Internet. Accro à la culture pop. Pionnier du voyage subtilement charmant. »