Le module de laboratoire polyvalent Nauka (Science) est vu s’arrimant à la Station spatiale internationale (ISS) le 29 juillet 2021 dans cette image fixe de la vidéo. Photo prise le 29 juillet 2021. Roscosmos/Document via REUTERS
MOSCOU (Reuters) – Le chef de l’agence spatiale russe Roscosmos a déclaré samedi que la pression sur le module de service russe de la Station spatiale internationale avait diminué à la suite d’une fuite d’air.
La pression a diminué pendant deux semaines avant que l’unité de recherche russe Noka ne rende la station hors de contrôle lorsqu’elle a déclenché ses moteurs peu après l’amarrage jeudi, mais le chef de Roscosmos, Dmitri Rogozine, a déclaré que les deux événements n’étaient pas liés.
Roscosmos a déclaré dans un communiqué que la chute de pression est causée par une légère fuite d’air connue dans la chambre de transfert isolée de l’unité de service Zvezda, et que la pression sera augmentée dans les prochaines 24 heures.
« C’était un déclin attendu plutôt qu’un « fort » déclin de la Zvezda, toujours problématique, qui n’est pas liée à l’unité de recherche », a déclaré Rogozin dans un tweet en réponse aux reportages des médias.
La pression dans l’unité de service est tombée le 29 juillet, le jour où l’unité de recherche Nauka a accosté, à environ un tiers de son niveau le 14 juillet, mais sera augmentée, a tweeté Rogozin.
Une fuite d’air a été découverte dans l’unité Zvezda, qui fournit des logements aux membres d’équipage et des systèmes de survie, l’année dernière. Il ne présente aucun danger pour l’équipage mais continue malgré les tentatives de réparation en colmatant les fissures.
La Russie a déclaré vendredi qu’un problème logiciel et la possibilité d’une baisse de l’attention humaine étaient à l’origine d’une situation d’urgence causée par le rallumage par inadvertance des convois à réaction de l’unité de recherche Nauka. Lire la suite
Samedi, l’équipage russe est entré dans l’unité de recherche après avoir testé et nettoyé l’air, a tweeté Rogozin.
La Russie a tenu samedi une réunion du Conseil scientifique pour discuter de l’utilisation future de la partie russe de la station spatiale, qui a été mise en orbite en 1998 et est censée fonctionner jusqu’en 2028.
« Le Conseil des principaux fabricants, après avoir examiné l’état actuel du secteur russe de l’ISS, a noté que l’utilisation du secteur russe de l’ISS après 2024 crée des risques supplémentaires en raison de l’obsolescence des équipements », a déclaré Roscosmos.
(Reportage par Maria Tsvetkova) Montage par Giles Elgood
Nos critères : Principes de confiance de Thomson Reuters.
« Drogué des réseaux sociaux. Explorateur d’une humilité exaspérante. Nerd du café. Amical résolveur de problèmes. Évangéliste culinaire. Étudiant. »