MOSCOU – Les diplomates russes bloqués en Corée du Nord pendant plus d’un an en raison de la pandémie de coronavirus cette semaine ont entrepris un merveilleux voyage de retour, voyageant en bus, en train et en voiture de chemin de fer à main.
Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré vendredi qu’un groupe de huit personnes de l’ambassade de Russie à Pyongyang et des membres de leur famille avaient entrepris un « long et difficile voyage » pour rentrer en Russie en début de semaine.
Depuis un peu plus d’un an, les diplomates n’ont pas pu quitter la Corée du Nord après que Pyongyang ait fermé ses frontières en raison du coronavirus. Le groupe a décidé de partir seul, parcourant 32 heures de train et deux heures de plus en bus pour rejoindre la frontière nord-coréenne-russe.
Puis vint la « partie la plus difficile » – la traversée vers la Russie, a écrit le ministère des Affaires étrangères
Le site de réseautage social Facebook.
Pour ce faire, le groupe a monté un wagon en bois sur mesure sur un chemin de fer, l’a chargé avec leurs bagages – y compris leurs enfants – et «est parti», et a poussé manuellement le wagon de chemin de fer près d’un mile jusqu’à ce qu’il entre sur le territoire russe, le dit le ministère.
Merveilleux voyage
Des diplomates russes voyagent en train, en bus et en wagon pour quitter la Corée du Nord
Hassan
(Voir agrandi
Zone ci-dessous)
34 heures en train et en bus
Un chariot en bois conduit sur le pont
Le ministère a déclaré que le groupe de Russes comprenait le troisième secrétaire de l’ambassade, Vladislav Sorokin, et sa fille de 3 ans, Varia, qui était la plus jeune des voyageurs du groupe.
Une photo publiée par le ministère sur Facebook montrait trois adultes poussant une poussette de fortune le long des barreaux, avec trois enfants assis derrière de grands sacs et des boîtes assis dans ce qui semblait être un siège rembourré rouge.
Les voyageurs ont poussé le chariot sur un pont sur la rivière Tomanaya et ont finalement atteint le poste frontière russe à Khasan, une colonie à l’extrême est du pays, où ils ont été accueillis par des fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères à Vladivostok.
Après cela, l’administration régionale a introduit un bus qui « a emmené les citoyens … à l’aéroport de Vladivostok » et ils sont partis pour Moscou vendredi.
Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a déclaré vendredi aux journalistes que le travail diplomatique était « très difficile et stimulant ».
Il a ajouté: « Cela peut paraître beau et élégant, alors qu’en réalité ce métier est très difficile, intense et une épreuve complète. » Des épisodes de ce type se produisent également parfois.
Il n’y a eu aucun appel à commentaires sur le voyage des diplomates russes à l’ambassade de Corée du Nord à Moscou.
M. Sorokin, le troisième secrétaire de l’agence de presse d’Etat russe RIA Novosti, a déclaré que les gardes-frontières qu’ils ont rencontrés à Khasan « avaient de telles expressions, comme s’ils voyaient ces véhicules tous les jours, ce qui n’est bien sûr pas le cas ».
La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a déclaré à la station de radio russe Komsomolskaya Pravda que le chemin emprunté par le personnel de l’ambassade était le plus efficace. Une alternative serait de voyager à travers la Chine. Mais dans ce cas, ils ont dû être mis en quarantaine pendant trois semaines et « le vol prendra un mois », a-t-elle déclaré.
Mme Zakharova a déclaré que le ministère des Affaires étrangères s’était «tourné vers Pyongyang pour demander l’aide de nos diplomates» à plusieurs reprises, mais malheureusement, ce n’était pas la première fois que des ressortissants russes devaient quitter la Corée du Nord en wagon, a-t-elle déclaré.
Anastasia Chernytskaya, attachée de presse à l’ambassade de Russie à Pyongyang, a déclaré à RIA Novosti, l’agence de presse officielle russe, que le véhicule avait été construit dans le cadre du projet de construction conjointe RasonConTrans entre la Russie et la Corée du Nord. L’agence de presse a rapporté qu’un représentant de la société a déclaré à l’agence de presse que le wagon était spécialement conçu pour transporter des personnes en situation d’urgence sur le pont sur la rivière Tumanaya.
La fuite dramatique du personnel de l’ambassade survient à un moment où la Corée du Nord semble particulièrement vulnérable à la pandémie, en raison de la pauvreté dans le pays et de la médiocrité des infrastructures de soins de santé.
Les sanctions imposées par le Conseil de sécurité des Nations Unies après les derniers essais nucléaires de Pyongyang ont empêché l’importation d’objets métalliques et d’ordinateurs, créant des barrières à certains outils et équipements médicaux. L’accès du système aux banques étrangères a également été restreint.
La Corée du Nord n’a signalé aucun cas de coronavirus, mais en même temps, elle a demandé à plusieurs ambassades européennes comment le faire Vous pourriez vous faire vaccinerSelon un rapport spécial du Wall Street Journal le mois dernier.
Le pays a demandé à recevoir le vaccin contre le virus Covid-19 soutenu par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), une coalition mondiale qui aide les pays à faible revenu à obtenir des vaccins, a rapporté le magazine.
La Russie et la Corée du Nord sont des alliés de longue date, et le Kremlin a exhorté les Nations Unies à envisager un assouplissement des sanctions.
Alexander Matsegura, ambassadeur de Russie en Corée du Nord, a déclaré sur la page Facebook de l’ambassade au début du mois: «Grâce aux interdictions et restrictions les plus strictes, [North Korea] C’était le seul pays qui n’avait pas été infecté. »Il a ajouté qu’il« n’avait aucun doute »que même si un seul cas de Covid-19 avait été découvert à Pyongyang, l’ambassade aurait fermé.
Timothy Martin de Séoul a contribué à cet article.
Écrire à Ann M Simmons à [email protected]
Droits d’auteur © 2020 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8