Un homme portant un masque protecteur se dresse sur le front de mer de Tsim Sha Tsui à Kowloon, face au port de Victoria à Hong Kong.
Anthony Wallace | Agence France-Presse | Getty Images
Le gouvernement de Hong Kong dépensera plus de 120 milliards de dollars de Hong Kong (15,5 milliards de dollars) au cours du prochain exercice pour des mesures visant à relancer son économie, qui est en récession depuis deux ans.
« Hong Kong a traversé des épreuves au cours des deux dernières années », a déclaré mercredi le ministre des Finances de Hong Kong, Paul Chan, dans son discours sur le budget.
« L’épidémie continuant de se propager, notre économie n’est pas encore sortie de la récession », a-t-il déclaré. Traduction officielle en anglais De son discours cantonais.
L’économie de Hong Kong a subi six trimestres consécutifs de contractions après avoir fait face à de multiples crises, notamment la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine qui s’est intensifiée en 2018, des mois de manifestations en faveur de la démocratie en 2019 et la pandémie en cours.
Déficit budgétaire record
Au cours de l’année écoulée, le gouvernement a augmenté les dépenses – qui ont été partiellement financées par le retrait de ses réserves financières – pour aider les entreprises et les ménages à relever les défis posés par la pandémie COVID-19.
Cela a également poussé le déficit budgétaire à un niveau record de 257,6 milliards de dollars de Hong Kong (33,2 milliards de dollars) au cours de l’exercice en cours se terminant en mars, a déclaré Chan.
Il a ajouté que le déficit budgétaire pour le prochain exercice est estimé à 101,6 milliards de dollars de Hong Kong (13,1 milliards de dollars). Chan a annoncé des mesures qui incluent les suivantes pour l’année prochaine qui commence en avril:
- Environ 8,4 milliards de dollars de Hong Kong (1,1 milliard de dollars) pour acheter et administrer les vaccins Covid-19.
- Environ 9,5 milliards de dollars de Hong Kong (1,2 milliard de dollars) en mesures de soutien aux entreprises, notamment en réduisant l’impôt sur les bénéfices et en supprimant les frais d’enregistrement des entreprises.
- Pour les particuliers, le soutien comprend une réduction de la taxe sur les salaires, des garanties de prêt et des bons d’amortissement de 5 000 $ HK (645 $ US) pour chaque résident éligible.
Les estimations officielles ont montré que les réserves financières de Hong Kong devraient atteindre 902,7 milliards de dollars de Hong Kong (116,4 milliards de dollars) d’ici la fin mars, et pourraient baisser à environ 801,1 milliards de dollars de Hong Kong (103,3 milliards de dollars) d’ici un an.
Perspective économique
Les données officielles ont montré que l’économie de Hong Kong s’est contractée de 6,1% en 2020 – accélérant après une contraction de 1,2% l’année précédente.
Chan a déclaré que l’économie de la ville renouerait avec la croissance cette année. Il a déclaré que le PIB devrait augmenter de 3,5% à 5,5% cette année et à un taux de 3,3% chaque année de 2022 à 2025.
Mais le ministre des Finances a déclaré que les progrès de la reprise économique cette année « dépendront de l’évolution de l’épidémie ».
« Les mouvements transfrontaliers de personnes et les activités touristiques mettant du temps à reprendre normalement, l’économie continuera à faire face à des défis majeurs au premier semestre », a-t-il déclaré dans le discours sur le budget.
Hong Kong a commencé son programme de vaccination contre le COVID-19 cette semaine. Le gouvernement a dit la semaine dernière Il a acheté un total de 22,5 millions de doses du vaccin Covid – «assez» pour tout le monde dans la ville.
Les données officielles ont montré que Hong Kong, avec une population d’environ 7,5 millions d’habitants, avait enregistré plus de 10890 cas de coronavirus et 197 décès mardi.
« Penseur maléfique. Savant de musique. Communicateur amical de hipster. Geek de bacon. Passionné d’internet amateur. Introverti. »