BEIJING/TOKYO (Reuters) – La Chine et le Japon se sont accusés mutuellement d’incursions navales après une confrontation entre leurs garde-côtes dans les eaux entourant les îles contestées de la mer de Chine orientale.
Les garde-côtes chinois ont indiqué dimanche qu’un bateau de pêche japonais et plusieurs patrouilleurs avaient pénétré la veille dans les eaux entourant les petites îles, appelées Diaoyu en Chine et Senkaku au Japon.
Les îles inhabitées sont contrôlées par le Japon mais également revendiquées par la Chine.
Les garde-côtes chinois ont déclaré dans un communiqué avoir pris les mesures nécessaires conformément à la loi pour avertir les navires japonais.
Les garde-côtes japonais ont déclaré samedi que deux patrouilleurs maritimes chinois avaient quitté les eaux territoriales japonaises autour des îles après avoir reçu des avertissements. Il a déclaré que ses navires de patrouille protégeaient un bateau de pêche japonais approché par des navires chinois.
Des incidents similaires se sont produits en novembre et octobre.
Les différends maritimes asiatiques impliquant la Chine se sont intensifiés. La Chine et les Philippines ont échangé leurs accusations dimanche concernant une collision entre deux navires dans une partie de la mer de Chine méridionale revendiquée par chaque pays, lors de la deuxième confrontation en deux jours.
(Reportage de Colin Howe à Pékin et Kevin Buckland à Tokyo ; édité par Miral Fahmy et William Mallard)