L’amour de Noah pour la France vient de son milieu familial. Il possède la double nationalité américano-française par l’intermédiaire de son père, Ibrahim Diop, qui possède la nationalité sénégalaise, française et américaine, et de sa mère, Natalie Kissinger, une Américaine du Wisconsin.
Noah fréquente une école internationale française chez lui et parle couramment la langue. Cependant, lui permettre au départ de jouer en France n’a pas été facile pour ses parents ou les autorités du centre de coaching.
« Je veux dire, Noah était mon premier-né », a déclaré Diop. « Au début, nous avons essayé d’y arriver, mais la logistique était très difficile. Je voulais m’assurer qu’elle était en sécurité : maman et papa n’allaient pas se retrouver dans un coin.
Les responsables du centre de formation se demandaient comment un joueur américain s’adapterait au fait de jouer et de vivre à l’étranger.
« Ce n’est pas tous les jours qu’on reçoit un appel d’une mère américaine disant : ‘Ma fille a deux nationalités et elle veut jouer pour la France' », a déclaré Chauvin.
« Habituellement, ils veulent jouer pour USA Hockey, et nous le comprenons. C’était un peu surprenant, mais quand on connaît Noah et sa famille, on se rend compte que la France est très importante pour eux.
Noah admet s’être senti un peu sans-abri à son arrivée au centre, mais cela s’est rapidement estompé et a été remplacé par l’enthousiasme de vivre quelque chose de nouveau.
Apaisant les inquiétudes de ses parents, Diop a appris qu’il y avait des proches à Paris qui pouvaient voir Noah.
« C’était une excellente occasion pour lui de mieux les connaître », a-t-elle déclaré. « Nous avons pu y organiser Thanksgiving l’année dernière, afin que sa cousine française puisse y découvrir une tradition américaine. »
Alors que Nova cherche à rejoindre l’équipe de France féminine, elle espère qu’elle se qualifiera pour les Jeux olympiques de Milan-Cortina 2026. La France est actuellement classée 13e au classement féminin de l’IIHF.
Il a dit que ce serait une merveilleuse opportunité de participer aux Jeux olympiques. « Et cet endroit est un endroit de rêve où j’ai toujours voulu aller. Ça va être vraiment cool d’y aller et de jouer au jeu que j’aime depuis l’âge de 7 ans.
« Ninja de la culture pop. Fan des médias sociaux. Solutionneur de problèmes typique. Praticien du café. Tombe beaucoup. Féru de voyages. »