La coureuse olympique biélorusse dit qu’elle s’est enfuie après que l’avertissement de sa famille lui ait fait peur de rentrer chez elle

biélorusse la sprinteuse Kristina Tsimanskaya Jeudi, elle a déclaré qu’elle avait pris la décision de fuir Tokyo en Pologne après avoir reçu des avertissements de sa famille selon lesquels il n’était pas prudent de rentrer chez elle.

S’exprimant lors d’une conférence de presse à Varsovie, Tsimanoskaya Elle a dit que sa grand-mère l’avait prévenue de ne pas retourner chez elle Biélorussie « Parce qu’à la télévision, ils disent beaucoup de gros mots sur vous et que vous avez des problèmes mentaux. »

« Elle m’a dit que je ne devrais pas retourner en Biélorussie », a déclaré le joueur de 24 ans.

Télécharger Application NBC News Pour les dernières nouvelles et la politique

Tsimanskaya a déclaré que ses parents l’avaient également mise en garde contre le fait d’exhorter les Biélorusses à « écrire des choses haineuses à mon sujet » sur les réseaux sociaux.

l’athlète Il s’est envolé pour la Pologne mercredi Après avoir refusé de retourner à Biélorussie De Jeux olympiques de Tokyo Après une brouille avec ses entraîneurs, qui a apparemment mis en colère l’homme fort amateur de sport du pays.

Tsimanoskaya a déclaré que ses entraîneurs lui avaient ordonné de rentrer chez elle après qu’elle les avait publiquement critiqués pour avoir tenté de la forcer à participer à un événement auquel elle n’avait pas participé auparavant.

Le coureur a déclaré aux journalistes jeudi que ses entraîneurs étaient venus dans sa chambre et l’avaient exhortée à faire semblant d’être blessée et à rentrer chez elle.

Elle a déclaré qu’elle avait été transportée par avion à l’aéroport de Haneda dimanche contre son gré, mais avait réussi à s’échapper des responsables de l’équipe et avait plutôt demandé la protection de la police japonaise.

La joueuse a déclaré avoir utilisé Google Translate pour montrer à la police de l’aéroport une demande d’aide traduite sur son téléphone alors qu’elle essayait d’éviter d’être mise sur un vol de retour.

Tsimanoskaya a reçu une énorme vague de soutien de la part de pays du monde entier, la Pologne lui accordant un visa humanitaire lundi.

Kristina Tsimanoskaya, de Biélorussie, participe au 100 m féminin aux Jeux olympiques de Tokyo le 30 juillet 2021.Martin Meissner / AFP

La jeune femme de 24 ans a déclaré qu’elle avait décidé d’aller à Pologne En espérant qu’elle puisse continuer sa carrière sportive.

Elle a également déclaré qu’elle avait choisi de se réfugier dans le pays parce qu’elle savait que ses parents et son mari n’auraient aucun problème à visiter le pays.

La joueuse a déclaré que son mari était déjà en route pour Varsovie pour être avec elle.

Parler avec l’Associated Press Dans un appel vidéo plus tôt cette semaine, Tsimanoskaya a déclaré qu’elle craignait d’être punie si elle retournait en Biélorussie.

Le joueur de 24 ans a déclaré que les responsables de l’équipe « ont clairement indiqué que lorsque je rentrerai à la maison, je ferai certainement face à une forme de punition ».

Lorsqu’on lui a demandé comment expliquer cela, Tsimanoskaya a déclaré que « la phrase principale est que nous » n’avons pas pris la décision de rentrer chez nous, d’autres l’ont décidé et il nous a simplement ordonné de le faire.

La fuite de Tsimanoskaya en Pologne intervient alors que le président biélorusse Alexandre Loukachenko continue de faire face aux critiques internationales pour sa répression brutale des opposants et critiques politiques.

Le chef autoritaire a suscité une indignation généralisée après que son gouvernement a détourné un avion vers la capitale, Minsk, ce qui a conduit à l’arrestation du journaliste Roman Protasevic, un critique virulent du régime de Loukachenko.

Lors de la conférence de presse de jeudi, Tsimanskaya a déclaré qu’elle souhaitait « apporter de l’aide à quiconque » se trouvant dans une situation similaire à la sienne.

Elle a également déclaré qu’elle espérait que les Biélorusses confrontés à la pression de leur gouvernement autoritaire seraient en mesure de s’exprimer et qu’elle serait disposée à « agir en leur nom ».

L’athlète est triste de ne pas envisager de retourner en Biélorussie à moins d’être convaincue que ce sera sans danger.

Jusque-là, a-t-elle déclaré: « Je suis heureuse d’être ici et heureuse d’être en sécurité. »

Chantal de Silva Contribué.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *