São Paulo (Associated Press) – Une vague de cas de COVID-19 a interrompu les pas de samba dans la plus grande ville du Brésil, alors que la capitale argentine se dirige vers les terres de Tango.
Les deux plus grandes villes de chacun des pays d’Amérique du Sud voisins se dirigent dans des directions opposées, reflétant la façon dont ceux qui assouplissent les restrictions malgré les avertissements des scientifiques voient une recrudescence de la pandémie, tandis que d’autres villes qui maintiennent des mesures de distanciation sociale en place sont en mesure de rouvrir leur économies. .
Le gouverneur Joao Doria a déclaré mercredi aux journalistes que São Paulo, qui abrite près de 12 millions de personnes, se prépare pour ses deux pires semaines au milieu de la pandémie et du risque croissant d’effondrement de son système de santé autrefois résilient. Les patients COVID-19 occupent plus de 75% des lits de soins intensifs de la ville, et certains services – comme ceux de l’hôpital privé Albert Einstein – sont pleins pour la première fois.
Doria a annoncé que tout l’État, qui abrite 46 millions de personnes, fera face samedi au plus haut niveau de restrictions pour arrêter la propagation du virus. Cela signifie que tous les bars, restaurants, centres commerciaux et tout autre établissement jugé non essentiel seront fermés jusqu’au 19 mars au moins.
Pendant ce temps, les quelque 3 millions d’habitants de Buenos Aires bénéficient d’un assouplissement des restrictions qui leur sont imposées, avec l’autorisation de fréquenter les cinémas à partir de cette semaine. Mercredi, les chiffres officiels ont montré que seulement 26% des lits de soins intensifs sont occupés par des patients COVID-19. Le faible taux d’hospitalisation a également permis aux autorités locales à la mi-février de rouvrir des bars et des restaurants jusqu’à 2 heures du matin, ce qu’une ville célèbre pour sa culture a toujours recherchée pendant ses heures de travail.
Cela signifie que les steakhouses populaires de Buenos Aires ravivent leurs feux, tandis que leurs homologues de Sao Paulo éteignent leurs incendies.
Les casinos de Buenos Aires ont également rouvert à la fin de 2020 et les autorités se demandent si la ville folle de football pourra bientôt retourner dans les stades. Au Brésil, malgré la tentative du président Jair Bolsonaro de permettre aux supporters de revenir, aucune autorité locale n’envisage sérieusement d’ouvrir des stades. La place NeoQuimica de 48 000 places, à l’est de São Paulo, est utilisée comme centre de vaccination.
De bonnes nouvelles sont venues de la région de São Paulo mardi, lorsque le footballeur Pelé a reçu sa première dose du vaccin COVID-19. L’homme de 80 ans a diffusé la nouvelle sur ses réseaux sociaux.
«L’épidémie n’est pas encore terminée.» Le triple vainqueur de la Coupe du monde a déclaré: «Nous devons maintenir la discipline pour préserver des vies afin que de nombreuses personnes reçoivent le vaccin.» «Lorsque vous sortez, n’oubliez pas votre masque et gardez une distance sociale.
Son plaidoyer est significatif – même un an après le début de la pandémie – alors que Bolsonaro continue de remettre en question l’efficacité des masques.
La distance entre les deux pays semble s’être élargie pendant la pandémie, car Bolsonaro et l’Argentin Alberto Fernandez ont adopté des méthodes opposées dans leur gestion de la crise. Le premier a réduit les risques de maladie et a insisté pour maintenir l’économie en mouvement, tandis que le second a adopté une approche plus prudente.
Fernandez a imposé l’une des plus longues mesures de quarantaine au monde entre mars et octobre, malgré les risques de nuire à une économie déjà en récession.
La semaine dernière, le Brésil a enregistré 35 décès dus au COVID-19 par million d’habitants, près de trois fois celui de l’Argentine.
Les troubles à São Paulo se sont aggravés après les célébrations secrètes du carnaval à la mi-février. Bien que les célébrations de rue et les défilés aient été annulés, de nombreux Polystas, comme les habitants sont connus, ont voyagé ou rejoint des rassemblements non masqués. La ville a refusé d’autoriser les jours de vacances traditionnellement autorisés pendant la période du carnaval, dans un effort pour empêcher les gens de célébrer.
Isidoro Silvera, 34 ans, a eu des tables d’attente dans une pizzeria du centre-ville de São Paulo il y a deux mois, après près d’un an de chômage. Il est bouleversé par la fermeture imminente de son restaurant.
« Ceux qui font la livraison ne seront pas blessés, mais moi et beaucoup d’autres seront blessés », a déclaré tristement Silvera en regardant un journal télévisé sur la fermeture. Je ne sais pas quoi dire à ma femme et ma fille. J’ai peur de perdre à nouveau mon emploi, même si je travaille dans un endroit qui prend toutes les précautions. «
Non loin de là, les cinémas de l’avenue Paulista principale de la ville sont vides, comme ils l’ont été depuis le début de la pandémie.
La facilité de l’Argentine ne signifie pas que le virus est complètement sous contrôle. Mercredi, les chiffres officiels faisaient état de 262 décès et de plus de 8 700 nouvelles infections dans le pays. L’excrétion du vaccin est lente. Mais la morosité accablante observée à Sao Paulo semble bien loin de Buenos Aires.
Bautista Sundblatt, 8 ans, était ravie d’entrer dans un cinéma du quartier Toni Palermo de Buenos Aires pour voir « Bad Boys Forever », avec un sac de pop-corn dans une main et un soda dans l’autre.
Sa mère, Martina, a déclaré: « Il est très excité. » « Nous attendons depuis longtemps. Il y a quelques places, tout a été réglé. C’est un fanatique de cinéma. Il y a encore un long chemin à parcourir, mais petit à petit nous arrivons là où nous voulions. »
___ Ray est informé de Buenos Aires.