LIBYE/MINUSM
Rapporté par Mme Natalie Broadhurst,
Représentant permanent adjoint de la France auprès des Nations Unies,
CHARGÉE D'Affaires
au Conseil de sécurité
(Traduction du français)
New York, le 15 février 2024
New York, le 15 février 2024
Madame la Présidente,
Je remercie le Représentant spécial et le Président du Comité des années 1970 pour leurs déclarations, et je me félicite de la présence parmi nous ce matin du Représentant permanent de la Libye.
Madame la Présidente,
Plus de deux ans après l'échec du système électoral réclamé par les Libyens, la situation politique en Libye continue de se détériorer. La France réitère son plein soutien aux efforts de médiation du Représentant spécial du Secrétaire général, Abdel Fattli, pour mettre fin à l'instabilité en Libye.
Il est urgent d’orienter le pays vers des élections législatives et présidentielles libres, transparentes et inclusives dans tout le pays. La France encourage les acteurs institutionnels libyens à engager un dialogue de bonne foi sous l'égide des Nations Unies et à parvenir à un accord sur la constitution d'un nouveau gouvernement unifié. Ce n’est pas le cas dans le système électoral actuel. La France réitère sa volonté de faciliter ce dialogue entre les pays libyens, comme nous le faisons depuis 2017, en étroite coordination avec les partenaires régionaux et internationaux.
Madame la Présidente,
La situation sécuritaire devient de plus en plus dangereuse. Le statu quo n’est pas dans l’intérêt du peuple libyen. Le vide politique a renforcé le militantisme, renforcé l’intervention étrangère et alimenté l’instabilité dans le pays et dans toute la région. L’accord de cessez-le-feu d’octobre 2020 doit être pleinement mis en œuvre. La France réitère que tous les combattants étrangers, forces étrangères et mercenaires doivent être retirés de Libye conformément aux résolutions de ce Conseil. Nous continuerons de soutenir les efforts des partenaires libyens visant à réunifier l'armée libyenne au sein du Groupe 5+5 et des deux chefs militaires.
La France continuera à soutenir la stabilité, l’unité et la souveraineté de la Libye.
Merci.