Le maire John Mitchell a annoncé aujourd’hui qu’un financement de 3,3 millions de dollars est mis à disposition pour soutenir les entreprises et les entrepreneurs locaux.
Plus tôt cette année, la ville a lancé le programme d’aide aux petites entreprises pour distribuer une partie du financement fédéral que New Bedford a reçu en vertu de l’American Rescue Plan Act (ARPA). Le 13 mai, le maire Mitchell et les dirigeants artistiques locaux ont célébré avec un financement pour les artistes et groupes artistiques locaux, accordé dans le cadre du programme des petites entreprises.
Ce même programme alloue maintenant une autre partie de ses fonds, pour aider les entreprises et entrepreneurs locaux touchés par la pandémie de COVID-19 et accélérer leur redressement financier. Le financement sera distribué dans le cadre de deux initiatives distinctes : NBEn avant! , qui fournira des financements aux entreprises qui ont été négativement touchées par l’épidémie, et NB100 ! , qui se concentrera sur l’aide aux entrepreneurs en démarrage touchés par leur secteur ou leur emplacement.
Le nouveau Conseil de développement économique de Bedford (NBEDC) sera chargé de gérer les opérations de subvention connexes en tant qu’expansion des activités de soutien à long terme aux petites entreprises.
Les deux programmes primés du NBEDC se concentreront sur les petites entreprises et les startups locales grâce à de nouveaux processus rationalisés conçus pour être accessibles, flexibles, efficaces et mesurables dans les résultats, dans le but de faire de New Bedford l’une des économies de petites entreprises les plus fortes et les plus diversifiées. par habitant dans le Commonwealth des Nations post-pandémique.
« Les placer pour réussir accélérera la sortie de New Bedford de la pandémie », a déclaré le maire John Mitchell. « Le Conseil de développement économique de New Bedford a fait ses preuves en matière de soutien aux petites entreprises, et ces deux nouveaux programmes s’appuieront sur leur expertise et leur expérience. . »
«La communication est essentielle pour aider les petites entreprises à réussir tout au long du cycle de vie de l’entreprise», déclare Anthony Sapienza, président du New Bedford Economic Development Board. « Du début à la fin, le NB100! et le NBForward! sont conçus pour fournir non seulement à l’entreprise de New Bedford le soutien financier dont elle a tant besoin pour sortir de la pandémie, mais aussi le savoir-faire technique nécessaire pour rester viable et vital pour Peu importe où une personne se trouve. Quel que soit son parcours entrepreneurial – qu’il s’agisse d’un débutant ou d’une entreprise établie – à New Bedford, nous avons un chemin qui s’offre à eux.
Nouveau NBEDC à NBForward! Le programme offrira au moins 100 subventions d’un montant maximum de 20 000 dollars – en combinaison avec un financement de prêt de contrepartie provenant d’autres sources non ARPA et avec des paiements différés pendant trois mois – ainsi qu’une assistance technique comprenant la planification d’entreprise, des conseils sur les ressources et les meilleures pratiques.
NBEn avant ! Il est conçu pour fournir aux entreprises locales existantes un fonds de roulement pour se positionner en vue d’une croissance future. Les utilisations admissibles du capital comprennent :
- Améliorations, constructions et renouvellements de baux commerciaux (avec l’approbation notariée du propriétaire de l’immeuble et la vérification du permis de la ville)
- Loyer commercial ou paiements hypothécaires
- Paiements des services publics commerciaux
- Frais d’assurance mensuels pour les entreprises
- Paie d’entreprise
- Dépenses d’inventaire d’entreprise
- Autres dépenses commerciales fixes et de fonctionnement approuvées
Nouveau NB100 ! Le programme vise à promouvoir l’entrepreneuriat, à accroître la richesse locale et à renforcer les liens communautaires en aidant le lancement de 100 nouvelles entreprises. Dans une première phase d’assistance, le NBEDC dirigera l’assistance technique fournie par les partenaires ressources de New Bedford SourceLink, notamment : EforAll, Groundwork, Co-Creative Center, New Bedford Ocean Cluster, UMass Dartmouth, Bristol Community College et Junior Achievement.
Dans une phase ultérieure distincte, l’ADNB accordera des subventions de 10 000 $ aux petites entreprises admissibles qui ont terminé avec succès le programme de soutien technique. Les utilisations éligibles de ces fonds de subvention comprendront :
- Loyer commercial ou paiements hypothécaires
- Paiements des services publics commerciaux
- Frais d’assurance mensuels pour les entreprises
- Paie d’entreprise
- Dépenses d’inventaire d’entreprise
- Acquisition de nouveaux équipements/propriétés
- Construire/réparer une propriété existante
- Remboursement des frais commerciaux engagés au 3 mars 2021
- Fonds de roulement pour les autres charges d’exploitation
Le personnel du NBD participera à la gestion des deux programmes afin d’assurer un processus d’examen et d’approbation efficace pour les candidats admissibles. La procédure de candidature officielle est accessible via la page d’accueil du NBEDC à l’adresse suivante : https://nbedc.org.
En savoir plus sur le site Web de l’ARPA de la ville : www.newbedford-ma.gov/arpa.