Les cas de COVID-19 et de grippe sont en hausse à Pasadena. Voici quoi faire à ce sujet – Pasadena Star News

Hôtel de ville de Pasadena, le jeudi 1er juin 2023. (Photo de Sarah Ringwertz, Los Angeles Daily News/SCNG)

Alors que les taux de maladies respiratoires augmentent à l'approche de la nouvelle année, le département de santé publique de Pasadena a exhorté ce week-end les résidents à faire des efforts pour limiter l'exposition, un effort conforme aux directives de l'État récemment mises à jour.

« Le COVID-19 est une maladie évitable », a déclaré vendredi le Dr Parveen Kaur, responsable de la santé par intérim de Pasadena, dans un communiqué. « Nous pouvons tous faire notre part pour réduire la propagation du COVID-19 et d’autres maladies respiratoires en restant à la maison lorsque nous sommes malades, en portant des masques et en nous faisant vacciner. »

Pasadena, qui gère son propre service de santé, a connu une augmentation constante de la moyenne mobile sur 7 jours, passant de 7,7 cas à 8,9 cas, entre le 20 novembre et le 8 janvier, ont indiqué les responsables de la ville. Les responsables soulignent que les chiffres sous-estiment les cas réels, car les gens ne sont pas tenus de signaler les tests antigéniques positifs à domicile au service de santé publique.

Cette augmentation reflète une augmentation au niveau du comté.

Les données de santé publique du comté de Los Angeles ont montré la semaine dernière que le SRAS-CoV-2, le virus qui cause le COVID-19, est répandu dans le comté, ont déclaré des responsables, notant que les concentrations de virus dans les eaux usées testées étaient 60 % plus élevées au cours de l'hiver 2019. l'année, le passé. pic, contre 49% la semaine précédente. Le ministère de la Santé publique de Pasadena s'appuie sur des données supplémentaires sur le COVID-19 fournies par le comté de Los Angeles.

Pendant ce temps, le département de la santé publique du comté a signalé que les hospitalisations restaient élevées. Le nombre moyen de patients atteints de COVID-19 par jour était de 806 pour la semaine se terminant le 6 janvier, contre 784 la semaine précédente.

L’augmentation des taux d’infection au coronavirus n’est pas une surprise totale. La transmission du coronavirus a augmenté chaque hiver depuis 2020. Mais cette année, les médecins affirment constater un afflux alarmant de grippe et de virus respiratoire syncytial – ou VRS – qui, selon les professionnels de la santé, sont revenus la semaine dernière avec vengeance.

La dernière vague reflète localement les augmentations précédentes, mais à une plus petite échelle et cette fois coïncidant avec d'autres maladies respiratoires telles que la grippe, a déclaré la semaine dernière le Dr Kimberly Schreiner, spécialiste des maladies infectieuses et de la médecine tropicale à Huntington.

Schreiner a déclaré que les vaccinations et l'immunité naturelle de la population ont contribué à maintenir les chiffres à un niveau inférieur cette fois-ci et ont encouragé les gens à rester à jour sur leurs doses.

« C'est probablement l'une des raisons pour lesquelles nous constatons autant de maladies, et je pense que les gens sont fatigués des vaccins », a-t-elle déclaré. « Je pense que nous avons probablement l'impression qu'une fois qu'ils auront détecté les deux ou trois premiers cas, cela va durer toute une vie, mais malheureusement, ce sera comme la grippe – en fait, peut-être même un peu plus difficile que la grippe. car il faut se faire vacciner tous les six mois. » Et certainement chaque année.

Les responsables de la santé publique de Pasadena ont encouragé la population à trouver des moyens de limiter l'exposition et de décourager la propagation. Le département s'écartait de l'action du ministère de la Santé publique de Californie du 9 janvier visant à mettre à jour l'ordonnance du responsable de la santé publique de l'État sur les directives de contrôle et de prévention de la maladie COVID-19. Les mises à jour reflètent les changements apportés aux directives d’isolement à domicile pour les personnes dont le test de dépistage du COVID-19 est positif, aux tests recommandés pour les contacts étroits et à la définition de « période contagieuse » à des fins d’isolement.

PPHD a résumé les directives d'isolement dans un communiqué de presse vendredi, concernant toute personne dont le test est positif au COVID-19, y compris celles qui ne présentent aucun symptôme :

• • Restez à la maison si vous présentez des symptômes de la COVID-19 jusqu'à ce que vous n'ayez plus de fièvre pendant 24 heures sans utiliser de médicaments contre la fièvre et que les autres symptômes de la COVID-19 soient légers et s'améliorent. Si vous ne présentez aucun symptôme, suivez les recommandations ci-dessous pour réduire l'exposition des autres.
  • Portez un masque lorsque vous êtes en présence d’autres personnes à l’intérieur pendant 10 jours après être tombé malade ou avoir été testé positif (si aucun symptôme). Vous pouvez retirer votre masque avant 10 jours si vous avez deux tests négatifs consécutifs à au moins un jour d’intervalle. Le jour 0 est soit la date d’apparition des symptômes, soit la date d’un test positif.
  • Évitez tout contact avec des personnes présentant un risque élevé de forme grave du COVID-19 pendant 10 jours. Les personnes les plus à risque comprennent les personnes âgées, celles vivant dans des établissements de soins collectifs, celles souffrant d’immunodépression et celles souffrant d’autres pathologies qui les rendent plus vulnérables à des maladies graves.
  • Recherchez un traitement si vous présentez des symptômes, surtout si vous présentez un risque de forme grave de la COVID-19, en discutant avec votre fournisseur de soins de santé dès que votre test est positif. Vous pourriez être admissible à des médicaments antiviraux ou à d’autres traitements contre la COVID-19. Les médicaments antiviraux contre la COVID-19 fonctionnent mieux s’ils sont pris le plus tôt possible, dans les 5 à 7 jours suivant l’apparition des symptômes.

PPHD a également recommandé de prendre ces mesures préventives :

• Faites un test si vous avez été en contact étroit avec une personne confirmée atteinte du COVID-19 immédiatement si vous présentez des symptômes et dans les 3 à 5 jours suivant la dernière exposition si vous ne présentez aucun symptôme. Avec un accès facile aux tests de dépistage de la COVID-19 à domicile, il est important que les individus fassent évaluer leur état de santé s’ils présentent des symptômes respiratoires ou s’ils ont été exposés à une personne atteinte de la COVID-19.
• Les lieux de travail, les organisations et les écoles ont la possibilité de mettre en œuvre des politiques plus protectrices pour protéger leurs employés, étudiants et clients, notamment en adhérant aux directives antérieures sur l'isolement de ceux dont le test est positif à la COVID-19.
• Alors que les virus respiratoires devraient continuer à se propager pendant les semaines à venir, il n’est pas trop tard pour se procurer des vaccins à jour contre le COVID-19 et contre la grippe. Les deux vaccins restent efficaces pour réduire les maladies graves et sont recommandés à toute personne âgée de 6 mois et plus.