PuppetWorks de SpringWorks ! Le Mini-Fest débutera jeudi soir avec la première représentation en anglais du marionnettiste français d’Elvis Alatac, Something’s Rotten (au Danemark).
Contenu de l’article
Grâce à un financement de dernière minute pour la relance du tourisme, Springworks propose un programme Puppetworks de quatre jours ! Le Mini-Fest, mettant en vedette des artistes de France, du Québec, de la Nouvelle-Écosse et de l’Ontario, débute jeudi.
Contenu de l’article
Combinez avec des performances musicales estivales à Stratford dans et autour de la foire de Stratford et au-dessus de Queens Park, ainsi qu’avec les expositions en cours de la foire, Puppetworks ! Le Mini-Fest présentera des performances créatives et colorées du marionnettiste français Elvis Alatac et du Théâtre Motus de Longueil, au Québec. , The Hatch de la Nouvelle-Écosse et Les Chasseurs de Rêves basés à Montréal.
« En raison de la nature de COVID, nos spectacles (pour Puppetworks!) , Elaine Smith, productrice artistique, a déclaré mercredi après-midi Stratford et ils ont commencé à s’entraîner. « C’est donc passé d’une exposition solo à un mini-festival en un mois environ. »
Ayant travaillé avec plusieurs de ces artistes au cours de la dernière année dans l’espoir de les amener à Stratford pour Puppetworks ! Une fois les restrictions pandémiques assouplies, Smith et son équipe ont pu constituer une collection bien remplie d’émissions qui commencent et se terminent par Alatac. quelque chose de pourri (au danemark), un spectacle qui emmena le marionnettiste partout en France, en Europe et partout au Québec.
S’adressant au Beacon Herald mercredi après-midi entre les répétitions, Alatac a déclaré que ses spectacles à Stratford marquent le premier du spectacle en anglais, que le marionnettiste prévoit de faire une tournée à travers l’Ontario et l’ouest du Canada d’ici janvier.
Contenu de l’article
« C’est une version clown d’Hamlet. C’est (à propos) un acteur, un clown dans la version européenne, un clown de théâtre… (qui) veut être sur scène, veut être créatif, veut être (comme les autres acteurs) ….donc ce clown veut être un grand acteur et dans son esprit – à mon avis – pour être un grand acteur, vous devez jouer la plus grande pièce du monde, Hamlet », a déclaré Alatak.
Mais sans aucun autre acteur jouant chacun des personnages, le clown – joué par Alatac – utilise des objets du quotidien comme marionnettes pour représenter chacun des rôles.
« Hamlet est une fourchette, Polonius est une bouteille de vin en plastique, Claudius le roi est un évier à dinde, la reine est une bouilloire à thé, Ophélie est une rose en tissu, Laertes est un coupe-pizza… et le fantôme du père d’Hamlet est une boule, » dit l’Altack.
Alatack a déclaré qu’il était ravi de présenter la version anglaise de son émission pour la première fois au public de Stratford, dont la traduction était un peu délicate mais l’a aidé à mieux comprendre Hamlet dans sa langue shakespearienne d’origine. Il y aura cinq spectacles de quelque chose de pourri Pendant les marionnettes ! Mini-Fest, un spectacle tous les jours et un deuxième spectacle le 22 août en français, là où le spectacle a été écrit à l’origine.
Outre le spectacle d’Alatac, le mini festival comprendra des représentations de :
- Trois histoires – Le Trois Petits Cochons (Les Trois Petits Cochons), Le Petit Chaperon Rouge (Le Petit Chaperon Rouge), Le Loup, La Chèvre et Les Sept Chevreaux (Loup, Chèvre et Sept Bébés) – Par les marionnettistes du Théâtre Motus en août. 20 et 21 à Upper Queens Park;
- Salar, une représentation théâtrale environnementale de The Hatch sur le cycle de vie du saumon atlantique à l’extrémité nord de la propriété de la Stratford Gallery du 20 au 22 août; Et
- source d’or et d’oiseaux par Les Chasseurs de Rêves, qui assistera à un dîner à Al Fresco dans tout Stratford, animé par des artistes marchant sur des échasses habillées comme par magie pendant le festival de marionnettes de quatre jours.
« Tous nos sièges pour tous nos programmes se trouvent dans des groupes de familles, de familles, d’amis – toute personne avec laquelle vous vous sentez à l’aise de vous asseoir près – et les nacelles seront distantes de six pieds. » Elle a dit Smith, ajoutant que tous les autres protocoles de pandémie seront en place pendant le festival.
Les billets peuvent être achetés pour 20 $ par capsule de cinq personnes pendant la visite www.springworksfestival.ca.