Vous trouverez ci-dessous les offres d’assistance et d’autres réactions des gouvernements étrangers au puissant tremblement de terre qui a frappé le Maroc vendredi soir, tuant plus de 1 000 personnes et détruisant des bâtiments lors du séisme le plus meurtrier qu’ait connu le pays depuis des décennies.
Offres d’aide étrangère :
Le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez au palais de la Moncloa à Madrid, Espagne, le 30 mai 2023. Image : Reuters
Algérie
L’Algérie, qui a rompu ses relations avec le Maroc il y a deux ans, a déclaré qu’elle ouvrirait son espace aérien aux vols humanitaires et médicaux vers le Maroc. La présidence algérienne s’est dite, dans un communiqué, prête à fournir une aide humanitaire et à fournir toutes ses capacités matérielles et humaines en solidarité avec le peuple marocain, si le Maroc en faisait la demande.
Dinde
Le ministère turc des Affaires étrangères a déclaré qu’Ankara était prête à apporter tout type de soutien « pour panser les blessures du tremblement de terre qui a frappé le Maroc ».
L’Autorité turque de gestion des catastrophes (AFAD) a indiqué que 265 secouristes de l’AFAD, du Croissant-Rouge turc et d’autres organisations non gouvernementales turques sont prêts à se rendre dans la zone du séisme au cas où le Maroc demanderait une aide internationale. Elle a également déclaré que la Turquie était prête à livrer 1 000 tentes dans les zones touchées.
France
Le ministère français des Affaires étrangères a déclaré dans un communiqué : « La France… est prête à apporter immédiatement son aide pour secourir et assister la population touchée par cette tragédie ».
Valérie Pécresse, présidente de la région parisienne, a déclaré sur le site X qu’elle apportait une aide d’un montant de 500 000 euros au Maroc.
Benoit Bien, maire de Marseille, a indiqué que des pompiers seront envoyés pour assister les équipes de secours au Maroc, ajoutant que Marrakech est la « ville sœur » de Marseille.
Les régions Occitanie, Corse et Provence-Alpes-Côte d’Azur se sont engagées à fournir un million d’euros d’aide humanitaire au Maroc.
Espagne
Le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Albarez, a déclaré, lors de la réunion du G20 à New Delhi, que « l’unité militaire d’urgence espagnole, notre ambassade et nos consulats sont à la disposition du Maroc ».
« Nous sommes en contact avec les autorités marocaines et sommes prêts à aller aider », a déclaré Antonio Nogales, chef de l’organisation espagnole Pompiers sans frontières, à la télévision espagnole RTVE. L’organisation a participé à la recherche de survivants du tremblement de terre qui a frappé la Turquie en février.
Israël
Le ministre des Affaires étrangères Eli Cohen a déclaré : « Israël tend la main au Maroc dans cette période difficile qu’il traverse », selon le message du ministère sur le site Internet X, initialement en arabe.
Le Service national israélien d’urgence médicale et de catastrophe Magen David Adom a déclaré que son chef avait contacté le chef du Croissant-Rouge marocain pour lui proposer son aide.
« Les représentants de la MPA se préparent à partir dans les prochaines heures », a-t-elle indiqué dans un communiqué. « Ils coopéreront avec les délégations du ministère de la Santé et des Forces de défense israéliennes. »
Tunisie
La présidence tunisienne a déclaré que le président Kais Saied
Il a autorisé la coordination avec les autorités marocaines pour diriger l’aide d’urgence et l’envoi d’équipes de protection civile pour soutenir les efforts de recherche et de sauvetage dans le Royaume, ainsi que la facilitation de l’envoi d’une délégation du Croissant-Rouge tunisien pour contribuer aux opérations de secours et encercler les blessés.
Roumanie
Le Premier ministre Marcel Ciulacu a déclaré : « Les autorités roumaines sont en contact étroit avec les autorités marocaines et sont prêtes à apporter leur aide ».
Taïwan
Les pompiers taïwanais ont indiqué avoir placé une équipe de 120 secouristes en attente pour se rendre au Maroc, et ils pourront s’y rendre dès qu’ils recevront les instructions du ministère taïwanais des Affaires étrangères.
Quelques paroles de dirigeants étrangers :
Le Premier ministre indien Narendra Modi lors d’une conférence de presse conjointe au palais Maximus à Athènes, Grèce, le 25 août 2023. Image : Reuters
Le Premier ministre indien Narendra Modi ouvre le sommet du G20 à New Delhi
« Nous prions Dieu pour que tous les blessés se rétablissent rapidement. L’ensemble de la communauté internationale est aux côtés du Maroc dans cette période difficile et nous sommes prêts à leur apporter toute l’assistance possible ».
Le président russe Vladimir Poutine dans une lettre au roi du Maroc Mohammed VI
« Veuillez transmettre des mots de sympathie et de soutien aux familles et amis des victimes, ainsi que des vœux de prompt rétablissement à tous ceux qui ont souffert à la suite de cette catastrophe naturelle. »
Le président turc Tayyip Erdogan
Il a ajouté : « Nous soutenons nos frères marocains par tous les moyens possibles en ce jour difficile ».
Lire aussi : Le Pakistan solidaire du Maroc après le séisme dévastateur
Ministère algérien des Affaires étrangères
Le ministère aurait déclaré sur la page Facebook officielle de la télévision : « L’Algérie exprime ses sincères condoléances aux frères du peuple marocain pour les victimes du tremblement de terre ». «
« L’Algérie suit avec une grande tristesse les effets du violent séisme qui a frappé plusieurs régions du Royaume du Maroc. »
Annalena Baerbock, ministre allemande des Affaires étrangères
« Des images horribles nous parviennent du Maroc. Nous pleurons avec le peuple marocain pour les victimes de l’horrible tremblement de terre. Nos cœurs sont avec eux et avec tous ceux qui recherchent ceux qui sont enterrés pendant ces heures et se battent pour la vie de tant de personnes. » blessé. »
Le président français Emmanuel Macron
« Nous avons tous été sous le choc après le terrible tremblement de terre qui a frappé le Maroc. La France est prête à apporter les premiers secours. »
Lettre du roi Felipe VI d’Espagne au roi du Maroc
« J’ai été profondément choqué lorsque j’ai appris la nouvelle du violent tremblement de terre… qui a causé un très grand nombre de victimes… et je voudrais vous exprimer, au nom du peuple espagnol, notre plus profonde sympathie pour les terribles conséquences de la catastrophe et nos plus sincères condoléances.
Émirats Arabes Unis
Dans un communiqué, le ministère des Affaires étrangères a exprimé ses sincères condoléances au gouvernement et au peuple marocains, ainsi qu’aux familles des victimes de cette tragédie, et a également exprimé ses vœux de prompt rétablissement pour toutes les personnes blessées.
Assistance aux citoyens étrangers :
La ministre française des Affaires étrangères et européennes, Catherine Colonna, s’exprime au Quai d’Orsay dans le cadre de la conférence annuelle des ambassadeurs à Paris, France, le 29 août 2023. Image : Reuters
France
Le ministère français des Affaires étrangères a indiqué que son ambassade au Maroc et le ministère des Affaires étrangères à Paris avaient ouvert des centres de crise « pour répondre aux demandes d’information ou d’assistance de nos citoyens ».
Allemagne
Un porte-parole du ministère allemand des Affaires étrangères a déclaré que l’ambassade d’Allemagne à Rabat avait attribué un numéro d’urgence aux Allemands touchés par le séisme et qu’elle était en contact étroit avec les autorités locales, sans fournir plus de détails.
Israël
Le ministère des Affaires étrangères a déclaré qu’il était en train de déterminer la localisation de ses citoyens actuellement au Maroc, « et qu’il communiquait avec eux et les surveillait ».
(1$ = 0,9347 euros)