Sacré bleu ! Quand les Français sont-ils devenus meilleurs que nous à la télé ?

TLe développement le plus troublant à la télévision cette année n’a pas été la couverture des Jeux olympiques par la BBC, où il était difficile de lui refuser le kayak 24 heures sur 24. Et ce n’était pas la fin ligne de conduite, avec son implication menaçante selon laquelle la série pourrait durer éternellement sans jamais trouver la dernière des coupoles incurvées. ou alors Emilie à Paris Nominé pour un Emmy Award dans la catégorie « Meilleure comédie ».

Non, la seule réalisation vraiment choquante, c’est que les Français font une meilleure télé que nous. La meilleure comédie de ces dernières années est probablement Appelle mon agent, mettant en vedette Camille Cotten dans le rôle d’une travailleuse de talent forcée de chercher ses co-stars, jouées par des acteurs de la vie réelle, à partir d’égratignures de plus en plus stupides tout en gérant leur vie personnelle chaotique. C’est du français.

Le meilleur thriller de ces dernières années est sans aucun doute le pupitre – chez lui bureau des légendes Un drame d’espionnage qui saisit des personnages du monde entier pour protéger les intérêts nationaux tout en gérant leur vie personnelle chaotique. Dans sa représentation de la technologie, du double transit et de la dure realpolitik de l’espionnage moderne, il est plus proche de l’éthique de Le Carré que tout ce que nous avons pu réaliser ces derniers temps, y compris les adaptations de Le Carré. Elle est aussi française.

alors là lupin, le thriller policier brillamment divertissant de Netflix mettant en vedette la star magnétique Omar Sy dans le rôle d’un noble voleur, basé sur les romans classiques de Maurice Leblanc, qui a touché 70 millions de familles dans le monde. Et missions, le drame français sur une mission sur Mars, qui, en deux saisons, est passé d’épisodes étonnamment courts d’une demi-heure à quelque chose de plus complexe et subtil qu’il n’y paraissait au départ. nous n’oublions pas spiraleQui s’est terminé sur BBC Four plus tôt cette année après 15 ans. Alors que les vignobles du Sussex et du Hampshire commencent à produire du vin mousseux à boire, les Français organisent des émissions policières crédibles et des comédies vraiment hilarantes. Le pays de Godard et Truffaut n’a aucun problème avec les films, mais jusqu’à récemment, il semble qu’ils aient eu des difficultés conceptuelles avec le petit écran. Comme l’a dit un ami français, « Vous ne croiriez pas les conneries que nous avons dû supporter. »

Qu’est ce qui se passe ici? De tuer moyen Et vitesse maximum N.-É. Peppa PigTelly était censée être l’une des plus grandes exportations culturelles de Grande-Bretagne. Je pensais qu’il y avait une sorte d’accord tacite. Nous laisserons les Européens à leurs opéras de trois heures, leur théâtre, leur poésie, leurs romans et leurs films sur la démence. À tour de rôle, nous faisons de la télévision, de la musique pop et Potier. Au lieu de cela, ici, nous nous trouvons non seulement heureux de voir les casiers dans notre jardin, mais nous invitons les chauffeurs à prendre une tasse de thé.

Cela est en partie dû aux services de streaming, dont les algorithmes attentifs peuvent toujours scanner les meilleurs téléviseurs du monde et les amener directement dans votre lit. Les années précédentes, vous ne pouviez regarder que quelque chose comme Appelle mon agent Si l’une des chaînes britanniques décide de le recevoir. Il sera très probablement diffusé sur BBC Four à minuit mardi, un régal pour les vraies têtes. Maintenant, il est poussé droit dans nos visages. Tu aimes Sac à puces, dit-toi? Obtenez une charge de ceci. Dans le cas d lupin, qui a un show maker britannique (et a reçu des critiques mitigées en France), est un autre exemple de la tentative apparente de Netflix de produire une star de toutes les régions du monde, comme une sorte de contenu massif et semi-bienveillant. le chaos De Israël, Voler de l’argent de l’Espagne, Le Royaume de Corée du Sud. Regarder avec des sous-titres est une erreur accrocheuse, comme le savent les clients des cinémas avec canapé et vin depuis des années. Une fois que vous avez apprécié une histoire à suspense dans une langue étrangère, vous l’apprécierez probablement dans une autre.

Mais les Français étudiaient également les arts sombres des feuilletons britanniques et américains. Ils ont examiné les problèmes d’Antoine Soprano et ont réalisé que s’ils pouvaient proposer quelque chose qui était à moitié bon, il y avait le potentiel d’être fouetté dans le monde entier. Matthew Kasowitz, qui joue dans le mystérieux Bondalike Malotru le pupitreIl incarne un changement d’humeur. À l’international, il est devenu célèbre en tant qu’écrivain et réalisateur en 1995 Je déteste ça Puis l’intérêt pour l’amour dans le film 2001 Emilie. Une pièce composée graveleuse se déroulant dans la banlieue, suivie d’un doux bromcom romantique qui a éclaté de France en exploitant des clichés sur Paris. Avec le pupitreIl est de retour à la tête d’une équipe nombreuse et talentueuse constituée selon les normes américaines pour le développement des personnages, la production, l’écriture et la réalisation.

Le danger évident est que tout commence à se ressembler. La hausse des normes peut s’accompagner d’une homogénéité effrayante. Mais je pense que nous sommes encore dans la phase de découverte heureuse, où des programmes du monde entier peuvent apparaître et appuyer sur nos boutons. Excités par le succès des émissions ci-dessus, les producteurs se demanderont sans doute ce qu’ils peuvent proposer. Nous devrions en profiter tant que ça dure et prier pour qu’ils ne jouent pas au cricket.