Si votre test de dépistage du COVID-19 est positif, pouvez-vous quand même voyager ?

Alors que de nouvelles souches du coronavirus se propagent à travers les États-Unis, les voyageurs estivaux sont confrontés à une question familière et lancinante : comment le virus en constante mutation affectera-t-il les projets de voyage ?

en vue de Directives mises à jour des Centers for Disease Control and PreventionLes réponses peuvent être légèrement différentes de celles des années précédentes.

Voici ce que vous devez savoir sur les voyages cet été si vous êtes inquiet à propos du COVID-19 ou si vous pensez en être atteint.

Que se passe-t-il avec le Covid ?

Données récentes du CDC Les données montrent que les cas de COVID-19 augmentent ou sont susceptibles d’augmenter dans plus de 40 États. Les taux d’hospitalisation et de mortalité, bien que inférieurs aux sommets des années précédentes, sont également en hausse.

Cette hausse est liée à quelques variantes – nommées KP.2, KP.3 et LB.1 – qui représentent désormais La majorité des nouveaux cas.

Pendant ce temps, un nombre record de personnes devraient voyager pendant la journée et le week-end du 4 juillet.

J’avais prévu de voyager, mais je suis malade du Covid. Que dois-je faire?

En bref : vous devriez probablement retarder ou annuler votre voyage.

Si votre test est positif ou si vous présentez des symptômes du COVID, notamment de la fièvre, des frissons, de la fatigue, de la toux, un écoulement nasal, des courbatures et des maux de tête, les Centers for Disease Control and Prevention recommander Rester à la maison et rester loin des autres.

Selon ses dernières directives, l’agence conseille d’attendre qu’au moins 24 heures se soient écoulées après que le corps n’ait plus de fièvre et que les symptômes généraux se soient améliorés avant de reprendre ses activités normales, y compris les voyages.

Quelles sont les règles d’isolement ?

Les Centers for Disease Control and Prevention ont publié en mars de nouvelles directives apportant des changements importants à la période d’isolement recommandée pour les personnes atteintes de COVID-19.

L’agence dit maintenant que vous pouvez Reprenez vos activités quotidiennes si vous remplissez deux conditions:Vous n’avez plus de fièvre depuis au moins 24 heures (sans utiliser de médicaments contre la fièvre) et vos symptômes se sont généralement améliorés. Auparavant, l’agence recommandait un isolement d’au moins cinq jours, ainsi qu’une période de précautions après l’isolement.

Même après une période d’isolement, vous pouvez toujours transmettre le virus à d’autres personnes, c’est pourquoi les Centers for Disease Control and Prevention vous encouragent à continuer à prendre des précautions au cours des cinq prochains jours : utilisez des masques, lavez-vous fréquemment les mains, pratiquez la distanciation sociale, et purifiez l’air en ouvrant les fenêtres. Ou purifiez-le et continuez à vous tester avant de vous réunir avec d’autres.

Reste-t-il des tests ou des vaccins obligatoires ?

Les voyageurs n’ont plus besoin de prouver qu’ils ont reçu un vaccin contre le Covid ou passé un test Covid pour entrer aux États-Unis (cela s’applique aussi bien aux citoyens américains qu’aux non-citoyens).

La même situation s’applique à l’Europe et à la plupart des autres pays.

Comment puis-je me préparer avant de voyager ?

Tout d’abord, assurez-vous de rester sur place Mises à jour sur les vaccins COVID.

Ensuite, prévoyez d’apporter tous les objets qui pourraient s’avérer utiles au cas où vous tomberiez malade en voyage.

«Assurez-vous d’avoir avec vous une bonne trousse de premiers soins ou une bonne trousse de médicaments», a déclaré Vicki Swords, directrice des ressources infirmières à Save the Children. Passeport santé, qui fournit des services médicaux pendant le voyage. Mme Swords a recommandé que votre sac de voyage contienne les médicaments que vous prenez normalement lorsque vous êtes malade, ainsi que des tests Covid.

Vous voudrez peut-être envisager de transporter des médicaments qui peuvent aider à soulager les symptômes du COVID-19, tels que des analgésiques, des médicaments contre le rhume et la grippe et des antipyrétiques. Emporter des comprimés d’électrolytes (ou de la poudre de Gatorade) peut également vous aider en cas de maladie.

Mme Swords a également suggéré de parler à votre médecin avant de voyager, surtout si vous faites partie d’un groupe à risque ou à haut risque. Elle a déclaré que certains médecins peuvent prescrire le médicament antiviral Baxloid par mesure de précaution et qu’il devrait être pris en cas d’infection par Covid.

Comment puis-je rester en sécurité en voyage ?

Mme Swords a déclaré que porter un masque dans l’avion ou dans les zones très fréquentées reste une bonne idée. « Les gouttelettes respiratoires sont le principal vecteur du coronavirus, il est donc crucial de se protéger, surtout si votre immunité est compromise ou si vous souffrez de problèmes de santé chroniques. »

Si vous tombez malade, commencez par porter un masque et utilisez des médicaments en vente libre comme l’ibuprofène ou l’acétaminophène pour traiter la fièvre ou les douleurs articulaires, a conseillé Mme Swords.

Suivez les voyages du New York Times sur Instagram Et Abonnez-vous à la newsletter hebdomadaire Travel Dispatch Pour des conseils d’experts pour voyager intelligemment et de l’inspiration pour vos prochaines vacances. Vous rêvez d’un futur voyage ou vous voyagez simplement depuis chez vous ? Vérifier 52 lieux à visiter en 2024.