Oksana Altinchurina, tenant son chat roux dans ses bras, était assise dans un radeau pneumatique, n'ayant sauvé que son animal de compagnie et quelques documents de son appartement inondé.
Dans la ville d'Orenbourg, dans le sud de la Russie, le fleuve Oural a débordé, submergeant des milliers de maisons, après que de fortes pluies et la fonte des neiges ont provoqué le gonflement des rivières dans toute la région et au Kazakhstan voisin.
Des eaux boueuses et brunes couvraient une vaste zone de la ville, et les zones les plus touchées se trouvaient à proximité de la rivière, où de nombreuses personnes vivent dans des maisons et des complexes résidentiels, comme l'a constaté samedi un journaliste de l'Agence France-Presse.
Le ministère russe des Situations d'urgence a déclaré dimanche que près de 4 000 maisons et immeubles d'habitation de la ville avaient été inondés.
À certains endroits, l'eau a atteint le haut des rez-de-chaussée et certaines personnes n'ont pas pu récupérer leurs affaires avant que l'eau ne monte.
Alors que son mari tirait le bateau dans un échassier épuisé, Altinchurena a déclaré que leur chat roux, Rezek, avait survécu dans leur appartement au rez-de-chaussée parce qu'il se réfugiait sur une étagère haute et qu'ils l'entendaient se balancer.
Malheureusement, son autre chat s'est noyé.
La femme au foyer de 38 ans, dont le fils souffre d’un handicap, raconte : « Le rez-de-chaussée est presque entièrement immergé sous l’eau ».
« Nous avons dû passer par la fenêtre, les meubles, le réfrigérateur et la machine à laver — « Tout flotte. »
Elle a déclaré n'avoir récupéré que « des passeports, des actes de naissance des enfants et des reçus de factures de logement ».
« Rien d'autre. Tous nos meubles et effets personnels ont disparu. »
Lyudmila Borodina, une travailleuse médicale, a reniflé et a caché son visage pour pleurer alors qu'elle se tenait près de sa maison à un étage, qui était recouverte d'eau jusqu'à la taille.
« J'ai économisé chaque centime, je me suis privé de tout, j'ai essayé pour la maison. Et maintenant tout est inondé. » — « C'est un cauchemar », a déclaré l'homme de 56 ans.
« Personne n'aide »
Borodina a déclaré qu'elle vivait chez des proches et qu'elle avait peur de voir à quoi ressemblerait sa maison lorsque les eaux se retireraient, de peur de ne recevoir aucune aide officielle.
« naturellement, [I feel] Il a peur. Parce que quand nous y arriverons — Tout sera mouillé à l’intérieur, tout s’effondrera. « Et il n'y a aucune certitude que quelqu'un t'aidera. »
Les résidents locaux ont afflué dans l'eau, portant leurs animaux de compagnie et leurs enfants dans leurs bras. L'un des hommes, Iskander Rakhmatullin, le conducteur du bulldozer, était occupé à préparer de la nourriture pour ses voisins sur un feu ouvert.
« Un repas chaud quand quelqu'un sort de l'eau froide serait utile », a déclaré l'homme de 61 ans.
Le niveau de l'eau était si haut dans le parc central de la ville, près du pont, que seul le sommet des lampadaires équipés de caméras de sécurité s'élevait au-dessus de l'eau brune qui coulait.
L’eau roulait également autour d’une colonne qui représente le point de démarcation entre les continents européen et asiatique et constitue un point de repère local.
« Où est le gouvernement ? » a crié un homme alors qu'il pagayait sur un canot pneumatique dans une rue.
Islam, un vendeur de fruits de 25 ans, a déclaré que sa maison située à la périphérie de la ville était presque entièrement sous l'eau et qu'il avait amené un bateau pour tenter de sauver sa propriété pour lui et ses voisins.
Il a ajouté : « Personne ne nous aide ». « Il n'y a pas de ministère des Situations d'urgence et personne n'est jamais venu. Nous louons un bateau et payons 5 000 £. » [rubles, $54] quotidiennement pour cela.
« Penseur maléfique. Savant de musique. Communicateur amical de hipster. Geek de bacon. Passionné d’internet amateur. Introverti. »