Quand le cancer n’est-il pas un cancer ? C'est une question inattendue qui a enthousiasmé le monde du traitement du cancer ces dernières années, notamment aujourd'hui avec le cancer de la prostate. Le journal Wall Street: Un nombre croissant de médecins soutiennent ce qui peut sembler une position inhabituelle : selon laquelle les cancers de la prostate de bas grade qui se développent très lentement ou ne se développent pas du tout ne devraient pas être appelés cancer ou cancer. La raison, disent-ils, c'est justement cela Ces mots font peur aux hommesLeurs familles et parfois même leurs médecins sont contraints de rechercher un traitement plus agressif que celui dont les patients ont besoin – laissant les hommes avec des effets secondaires débilitants – plutôt que d'adopter une approche attentiste et soigneusement surveillée.
Un changement de nom ne serait pas sans précédent. D’autres formes de cancers de la thyroïde, du col de l’utérus et de la vessie ont été reclassées, parfois en partie pour éviter d’effrayer les gens face à des cancers moins susceptibles de se propager. « Le mot « cancer » génère beaucoup d'anxiété et de peur », déclare le Dr Laura Esserman, professeur de chirurgie et de radiologie à l'Université de Californie à San Francisco et directrice de son Center for Breast Care, qui milite en faveur d'un faible taux de cancer. type de cancer. -Risque de renommer le cancer du sein. « Les patients pensent que si je ne fais rien demain, cela me tuera. En fait, ce n'est pas vrai. »