Vous venez en France ? Réponses à vos questions sur le Covid-19

Les conditions d’entrée sur le territoire français sont définies par le classement des pays de départ (pays et territoires sur listes « verte » et « orange ») indiqué ci-dessous.

Pays/territoires « verts » : pays/territoires dans lesquels aucune circulation active du virus n’est observée et aucune variante préoccupante n’est identifiée. Il s’agit des pays européens plus l’Argentine, l’Australie, le Bahreïn, Hong Kong, le Japon, l’Indonésie, le Honduras, le Koweït, la Nouvelle-Zélande, le Qatar, le Rwanda, l’Arabie saoudite, le Sénégal, la Corée du Sud, Taïwan, les Émirats arabes unis, l’Uruguay (jusqu’au samedi 4 février ) et Vanuatu.

Pays/territoires ‘Orange’ : pays/territoires où il y a une circulation active du virus dans des proportions contrôlées. Il s’agit de tous les pays/territoires non inclus dans la liste « verte ».

Si vous avez traversé un pays tiers lors de votre voyage de retour en France, mais êtes resté dans la zone internationale de l’aéroport, les règles du pays de départ s’appliquent.

Il peut vous être demandé de remplir deux formulaires avant l’embarquement pour la France ¬–

• Le Formulaire UE-PLF concerne les voyageurs arrivant sur le territoire d’un État membre de l’Union européenne. Bien que les règles pour remplir le formulaire puissent varier entre les pays de l’UE, il est obligatoire pour les voyageurs qui souhaitent entrer en France.

• Le Formulaire électronique Eos s’adresse aux voyageurs en provenance des pays et territoires « orange ».

Les règles suivantes s’appliquent pour voyager entre le Royaume-Uni et la France :

Si déjà vaccinévous devrez fournir une preuve de votre statut vaccinal, une attestation sur l’honneur attestant de l’absence de symptômes de la COVID-19 et de tout contact avec un cas confirmé de COVID-19, ainsi que les résultats d’un test de dépistage virologique (PCR) ou antigénique prises moins de 48 heures avant le départ et n’ayant détecté aucune contamination au COVID-19, afin d’entrer en France métropolitaine.

Si non vaccinévous devez présenter à la société de transport et aux autorités frontalières les résultats d’un test de dépistage virologique (PCR) ou antigénique biologique effectué moins de 24 heures avant le départ et n’ayant détecté aucune contamination au COVID-19, pour entrer en France métropolitaine.

Un carnet de vaccination est nécessaire en France pour toute personne âgée de 16 ans et plus pour participer à la plupart des activités sociales ou culturelles.

Une version numérique ou papier de l’un des éléments suivants peut être fournie comme carte de vaccination :

• Un certificat de vaccination attestant de la vaccination complète,

• Une attestation de rétablissement du COVID (de 11 jours à 6 mois avant),

• Une attestation des raisons médicales de non-vaccination.

Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas tenus de présenter un certificat COVID ou un carnet de vaccination.

Depuis le 1er février 2022, afin de continuer à être considérées comme totalement vaccinées, les personnes âgées de dix-huit ans ou plus souhaitant entrer sur le territoire national doivent avoir reçu une dose de vaccin complémentaire à ARN messager au plus tard dans les 9 mois suivant l’injection du dernier requis dose.

J’ai reçu un vaccin reconnu par la Agence européenne des médicaments (EMA) ou la Organisation mondiale de la santé (OMS):

Vous pouvez recevoir votre dose de rappel en France. Pendant 15 jours après votre arrivée en France, en attendant l’activation de votre Pass Vaccination, vous devrez présenter un test Covid-19 négatif (moins de 24h) pour participer aux activités sociales.

J’ai reçu un vaccin qui n’est pas reconnu par la Agence européenne des médicaments (EMA) ou la Organisation mondiale de la santé (OMS):

Vous serez considéré comme non vacciné et devrez commencer le processus de vaccination avec un vaccin reconnu. Trois semaines après avoir commencé la vaccination, vous pouvez obtenir un Pass Vaccination.

Le carnet de vaccination (16 ans et plus) ou le certificat COVID (pour les 12-15 ans) est obligatoire pour accéder:

• Lieux de divertissement et de culture (théâtres, parcs d’attractions, salles de concert, festivals, gymnases, arcades, bibliothèques et centres de documentation, cinémas) ;

• Services de restauration commerciale et de restauration (bars, restaurants, y compris terrasses), à l’exception de la restauration collective ou de la vente à emporter de plats cuisinés, restaurants professionnels des transports routiers et ferroviaires, room service dans les bars et restaurants d’hôtels, restauration non commerciale et services de restauration (distribution gratuite de repas);

• Les foires et salons, et séminaires professionnels s’ils ne se tiennent pas dans des locaux professionnels et réunissent plus de 50 participants ;

• Trajets longue distance en transports publics interrégionaux (vols intérieurs, trains à grande vitesse (TGV), trains Intercités, trains de nuit, autocars interrégionaux) ;

• Remontées mécaniques de la station de ski ;

• L’accès aux hébergements touristiques type campings ou villages de vacances, avec un chèque unique en début de séjour.

Le carnet de vaccination et le certificat COVID pour les enfants de 12 à 15 ans

Les précédentes exigences de certificat COVID – qui incluent la possibilité supplémentaire de présenter la preuve d’un test négatif datant de moins de 24 heures – resteront en vigueur pour les 12 à 15 ans.

Remarque : les visiteurs étrangers doivent payer pour les tests en France

RESTER EN SÉCURITÉ EN FRANCE :

A leur arrivée en France, les voyageurs doivent télécharger l’application TousAntiCovidcontinuez à respecter strictement les mesures de protection et la distanciation physique, portez un masque facial et soyez vigilant et agissez de manière responsable si des symptômes apparaissent ou s’ils sont infectés.

TAP/CLIQUEZ ICI POUR LES MESURES DE PROTECTION EN PLACE EN FRANCE

Dans certains cas, vous pouvez être exempté de certaines règles d’entrée en France si vos raisons de visiter la France sont considérées comme ‘raisons impérieuses’.

Important
Le tourisme et les vacances à l’étranger ne sont pas considérés comme des motifs impérieux de voyager.

Ci-dessous les motifs impérieux acceptés par le gouvernement français, selon le pays de départ.

Liste des raisons impérieuses de voyager vers/depuis les pays « orange ».
Liste des raisons impérieuses de voyager vers/depuis le Royaume-Uni.

Si votre voyage s’inscrit dans l’un des raisons impérieuses annoncées par le gouvernement français, une déclaration sur l’honneur est téléchargeable sur le site du ministère de l’intérieur (en anglais). Il doit être présenté à l’embarquement à la société de transport et accompagné des pièces justificatives appropriées. Des exemples de motifs impérieux de déplacement figurent sur la déclaration sur l’honneur.

DES RÈGLES SPÉCIFIQUES S’APPLIQUENT AUX TRANSPORTEURS ROUTIERS

voir le site du ministère de l’intérieur.

Le cas échéant, les motifs impérieux de déplacement ne concernent pas les partenaires de Français, leurs enfants, ou citoyens européens et assimilés, leurs partenaires (conjoints, pacsés ou concubins), ou leurs enfants, dont la résidence principale est en France métropolitaine ou en transit via la France jusqu’à leur résidence principale dans un pays de l’Union européenne ou équivalent, ou le pays dont ils ont la nationalité.

Les personnes se rendant en France pour des raisons impérieuses, en provenance de pays où le test de dépistage virologique (RT-PCR) ne peut être effectué avant le départ, peuvent demander une dispense de présentation de ce test au départ (les raisons impérieuses du voyage doivent être justifiées), et doivent se soumettre à un test à l’arrivée en France. Ils doivent s’isoler pendant 7 jours.

Documents obligatoires

Vous devez présenter une déclaration sur l’honneur aux autorités frontalières/transport indiquant que vous ne présentez aucun symptôme d’infection au COVID-19 et que vous n’avez pas, à votre connaissance, été en contact avec un cas confirmé de COVID-19 dans les 14 jours précédant le voyage. La déclaration mentionne également votre accord à être testé à l’arrivée par du personnel en France.

Téléchargez le modèle de déclaration ici

IMPORTANT

Quel que soit leur pays de départ, les voyageurs présentant des symptômes d’infection au COVID-19 à leur arrivée sur le territoire français seront mis en quarantaine, ou, le cas échéant, placés et placés en isolement par le préfet compétent du territoire.

Les partenaires civils (ayant signé un PACS) et les concubins peuvent-ils obtenir un visa ?

Exceptionnellement, les partenaires civils et les concubins seront considérés comme des partenaires, à condition que leur résidence habituelle est dans le même ménage en tant que citoyen européen ou ressortissant étranger titulaire d’un titre de séjour.

Les partenaires des citoyens de l’Union européenne, du Royaume-Uni, de l’Islande, du Liechtenstein, de la Norvège, d’Andorre, de Monaco et de la Suisse, leurs conjoints et enfants peuvent entrer en France, ainsi que les citoyens du Saint-Siège et de Saint-Marin, leurs conjoints et enfants, peuvent se voir accorder un visa.

Les consulats détermineront la catégorie de visa la plus pertinente pour chaque situation individuelle.

Selon votre pays de départ et votre statut vaccinal, les démarches applicables pour voyager en France sont différentes. Nous vous recommandons d’effectuer un cycle de vaccination complet avant votre départ afin de faciliter votre arrivée et votre quotidien en France.


Étudiants et chercheurs des pays et territoires de catégorie 1 (« liste verte ») n’ont pas besoin de justifier de motifs impérieux pour se rendre en France.

Pour les étudiants et chercheurs des pays et territoires de catégorie 2 (« liste orange »), les raisons suivantes sont reconnues comme des raisons impérieuses de voyager :

  • les étudiants inscrits dans des cours de français langue étrangère préalables à l’inscription dans l’enseignement supérieur ;
  • les étudiants ayant réussi les épreuves orales des concours d’entrée dans les établissements d’enseignement supérieur français ;
  • les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur pour l’année 2021-2022 (y compris les cours de français langue étrangère) ;
  • Les chercheurs et enseignants (y compris les assistants linguistiques) se déplaçant en France à l’invitation d’un laboratoire de recherche ou d’un établissement d’enseignement supérieur, pour des activités de recherche ou d’enseignement nécessitant impérativement leur présence physique, ainsi que leurs partenaires (conjoints, pacsés ou concubins, soumis preuve de cohabitation) et les enfants.
Pour plus d’informations, visitez le Le site de Campus France. Vous pouvez également vous renseigner auprès du Consulat de France ou du bureau Campus France de votre lieu de résidence.

Attention, chaque territoire peut appliquer des mesures distinctes via un arrêté préfectoral. Pour plus de détails sur les restrictions COVID-19 en place dans chaque territoire, veuillez consulter le site internet de la préfecture correspondante. De plus, pour faire face à la nouvelle vague de la pandémie, de nouvelles mesures sont en vigueur depuis le 26 novembre 2021.

Tous les ressortissants français ainsi que leurs partenaires et enfants peuvent entrer en France, sous réserve du respect des règles de santé publique en vigueur.

Les voyages vers et depuis tous les territoires d’outre-mer ne sont possibles que si vous avez des raisons impérieuses de voyager, à l’exception de ceux qui sont complètement vaccinés, et à condition qu’ils aient des résultats négatifs à la PCR ou au test antigénique.

Pour plus d’informations sur les règles sanitaires applicables à chaque territoire, rendez-vous sur le site de la Préfecture compétente :

Les déplacements vers et depuis la Corse font l’objet de mesures spécifiques, consultables sur le site de la Préfecture de Région.

Vous pouvez également consulter le site dédié sur le site du Gouvernement : https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/outre-mer (en français)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *